Oh, where to begin? Let me start with 'watered down paint'. 25-50% before the material gets to the site? Impossible. You would basically be painting with water at that point. It would be less of a hassle, and cost, to simply use proper material. You would be forced to apply three coats instead of two, as the coverage would be horrible. Whatever cost you think might be saved in materials would be lost in labor.
These are some fantastic questions to ask and I particularly like the one that is concerned about safety for the painters. After all, if you have a large home and you’re hiring them to paint the exterior of that home then they’ll likely be on scaffolding. Because of that, you need to make sure that the contractor not only provides appropriate safety training, but has the correct liability insurance as well.